zondag 30 september 2012

OMA'S VERJAARDAG

 
Deze week was het mijn moeders verjaardag. En daarvoor heb ik een speciaal kado gemaakt. Als onze kinderen stickers sparen (die je krijgt bij de supermarkt om in een boek te plakken), dan spaart oma altijd enthousiast mee. En op de rommelmarkt zoekt ze dan alle ontbrekende plaatjes.
Nu heb ik voor haar een stickerboek gemaakt, over haar 60ste verjaardag, waarin ze zelf stickers moest kleven. Allerlei prentjes heb ik afgedrukt op etiket-papier en dan uitgeknipt. Dan de stickers per 5 in zakjes gedaan en de pret kon beginnen. Het was heel leuk om te maken, ben er wel 2 volle dagen zoet mee geweest!
 
Last week was my mother's birthday. She became 60! For that special birthday I made her a sticker book. Our children often collect stickers from the supermarket to put in a special sticker-book. My mother goes to the same supermarket and so she buys a lot, to have many stickers for the grandchildren. Now I made a book especially for her. With self-made stickers that she had to put in the book. We had lots of fun!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
een fotootje van kleine oma...
 
a picture from baby-granny...
 
 
 
de hexagonen zijn van een blad scrapbooking papier
 
the hexagons are from a sheet of scrapbooking-paper
 
 
 
 
er zaten ook tekeningen bij van de kleinkinderen
 
there we're also drawings from the grandchildren
 
 
 
en een leuk versje
 
and a nice poem
 
 
 
 
op de laatste bladzijden mag oma dan haar verjaardagskaartjes kleven
 
the last pages are for birthdaycards
 
 
hier zie je de stickers in pakjes
 
here you see the stickers in little bags
 
 
en hup... op weg naar OMA!
 
and so we went to granny!
 
 
 
 
 
 
 
 


2 opmerkingen:

  1. What a wonderful idea Steph, I bet your mum loved it. Have you got my tilda mug rug yet? I sent it a week ago.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een goed idee en een speciaal cadeau .
    Daar zal oma heel blij mee zijn en ook enkele uurtjes zoet mee zijn .

    BeantwoordenVerwijderen