dinsdag 6 november 2012

IN DE TUIN

 
Vandaag heb ik de laatste bloemen uit de tuin geplukt en er 2 vrolijke boeketjes van gemaakt. Het zijn maar kleintjes hoor en ze staan in een theemok. Die kocht ik ooit in Alkmaar. Nu doen ze prima dienst als vaasjes.
 
Today I picked the last flowers from our garden and made 2 little bouquets. They are standing in a teacup. I  bought those mugs once in a tea-shop in the Netherlands and now use them as a
 vase.
 
 
 
Nog even genieten van de herfst. Want daarna komt de kerstversiering eraan. Daar wordt nu al over nagedacht. Hier en daar al leuke dingetjes gezien in de winkels!!
 
Last weeks to enjoy autumn. Because X-mas is allready coming in the shops and I have seen some nice things yet!
 
 
 
 
 
 
 
Ik kan echt genieten van bloemen. Heb een hele collectie kleine vaasjes en kannetjes, daar moeten maar enkele bloemen in, zo kan je vlug wat vinden in de tuin.
 
I can really enjoy flowers. I have a collection of al sorts of little vases and jugs, so it's easy to fill them with some flowers from the garden. I don't need a lot of flowers.
 
 
De laatste roosjes doen  nog dapper hun best! 't Zijn wel de allerlaatste.
De chrysanten kunnen nog wel even mee.
 
 The last roses together with some chrysanthemums.
 
 
 
 
 
 
Het trapje van de Ikea doet het nog altijd prima naast de voordeur. Het kreeg ooit een witte grondlaag en een kantje van de kringloopwinkel.
 
The white (painted) steps from Ikea are still the perfect way to expose my flowers and decoration.
 
 
 
 
 
 
 
 
 ****************
 
 
 

3 opmerkingen:

  1. Hi Steph, you have some beautiful stands and mugs to display your flowers, your garden looks very pretty.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een gezellig sfeertje .

    En mooie bloempjes had je nog staan in je tuin .

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gezellig!!! Jammer dat het al weer de laatste bloemen zijn. Hier is het huis buitenom heel kaal, want alle Geraniums zijn naar binnen en dat is altijd zo'n rot moment. Dan weet je dat het maanden duurt voor ze weer mogen schitteren voor het huis.
    Dus nu staat er vogelvoer op de tuintafel en dat wordt druk bezocht. Zo is er dan toch weer leven in de tuin.

    BeantwoordenVerwijderen