dinsdag 18 juni 2013

OVER BROOD BAKKEN EN ZOMERBLOEMEN

Vorige week ging Remi van 8 naar de kinderboerderij met school. Daar mochten ze een broodje bakken. Dat vond hij super. Dus hebben we het er thuis eens op gewaagd, nu we net naar de Aveve moesten voor een bloempot, ook een zakje broodmix meegenomen (hoe kant-en-klaarder, hoe beter voor de mama!). En het resultaat mag er zijn. Hij moest het wel zoveel mogelijk zelf doen, wat hij ook graag wilde.
 
 
My oldest son Remi (8 years) had a schooltrip last week to the farm. They could watch, caress and feed the animals and they also baked bread. He liked this very much! So we tried to bake some bread at home. (I never did before :-ç) (I'm not a baking-mum at all),  but it turned out very well.
 
 
 



 
 
 
In de tuin begint het volop te zomeren. Heel veel mooie bloemen. Nog anderhalve week en we kunnen van onze vakantie genieten!
 
The garden is ready for Summer and we have lots of nice flowers now!
Still a week and a half to go and we have summerholidays.
 
 
 



 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
Hier moet nog wat Tilda decoratie bijkomen.
 
Tilda-decoration needed!!
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
********
 
De workshop die ik zou volgen voor de bloemenmandjes is uitgesteld tot 3 juli. Dus daarover later meer!
 
Ondertussen ben ik ook allerlei hartjes in rozenstof aan het stikken om overal op te hangen buiten. Zalig als je elke avond in de tuin kan zitten.
 
The workshop I would do this week (fabric baskets) is planned for the 3th of July instead.
 
I'm also making a lot of little hearts with rose-fabric to hang up in the garden.
I love to sit in the garden on summerevenings.
 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen