vrijdag 23 augustus 2013

MOOIE HUISJES


Mooie huisjes, daar geniet ik telkens weer van als we op reis zijn.
Vooral de speciale dakranden vind ik super. Kijk maar even mee!
 
 
I like these dutch houses very much, especially the borders on the roof!
 
 






 
 
 
 












 
 
*********
 
 
 
Dit huisje was het flessenscheepjesmuseum in Enkhuizen, een mooi stadje aan het water.
 
This was a museum of all ships-in-a-bottle at Enkhuizen, a nice town near the water.
 
 
 
***********
 
 
 
Mama en Maurice met de haren in de wind! Want die was er wel veel aan de kust, maar heerlijk uitwaaien doet deugd.
 
Me and Maurice (6 years)
 
 
 
 
En hier onze 3 helden, ja ze groeien met de dag!
 
And here our 3 sons together!
 
**********
 
En terwijl papa en de kids lekker voetbalden, kon mama al eens een quiltwinkel bezoeken om een voorraad stofjes in te slaan :-)
 
And while daddy played football with the boys, mummy could go to a quiltshop, one quiltshop? Let's say four!
 
 
Deze stofjes zijn van De Opkamer in Middenmeer. Had ook nog een aantal witjes mee maar die zijn ondertussen al in gebruik. De bol wol ga ik gebruiken voor Tilda-poppenhaar. 't Is zo frisée wol. Dat zal goed passen denk ik. (Voor als ik ooit eens mijn eerste pop maak!!!).
 
The white yarn is to use for Tilda-doll-hair. I think it will look nice
(when I ever make my first doll :-) I just have to now, no excuses anymore!
 
 
 
 
In een woonwinkeltje vond ik deze lepeltjes van Sabre waarvan ik er al een paar heb (was heel blij om nog andere kleuren te vinden) én mijn eerste Emma Bridgewater!
 
The spoons arer wonderful, and look at my first Emma Bridgewater!
 
 
 
 
 
Ik bezocht ook nog Aljona en Helders naaimachinehuis in Schagen maar de leukste quiltstop
 
was in Anna Paulowna bij 't Srap-Ateljeetje (klik).
 
Achterin een woon -en bloemenwinkel ligt een prachtig ateljeetje met alle materialen voor scrapbooking en aan de muur een grote witte kast vol Tilda-stoffen. Ik was helemaal in m'n nopjes.
 
 
And this was the most beautiful shop I found, 't-scrap-ateljeetje. There was this white cupboard full of Tilda fabrics.
 
 
 
 
 
 
 










 
 
 


 
En dit heb ik gekocht.
 
And this is what I bought.
 
 
** **
*******
*****
*
 
 
 
 
 
 
 
 

1 opmerking:

  1. Hey Steph. Leuke trip hebben jullie gemaakt. Ja ook bij onze noorderburen valt heel wat te beleven. Er was voor elk wat wils zo te zien en op die manier hou je iedereen tevreden. En... van zodra wij een stofje kunnen scoren zijn we heeel gelukkig !!
    Liefs,Jessie

    BeantwoordenVerwijderen